Le ti-bonhomme va beaucoup mieux, il s'est remis à jouer et est plus solide sur ses pattes. Au diable la garderie, on reste à la maison avec Papa le matin, et Maman s'occupe du garçon en après-midi. Et faut pas oublier Ludo, fidèle chien à la recherche d'une croûte de pain.